a striking illustration

Published, my guess sometime in the late '70s in a Polish magazine, whose title is unknown to me, I only know the acronym used instead of it - "MP". The text talks about the groundbreaking research by Noble Prize winners (1977) Roger Guillemin and Andrew V. Schally on the Gonadotropin-releasing hormone (here you can find more about it: http://en.wikipedia.org/wiki/GnRH ). I've read the article only because of the illustration that came along, a cartoon reprinted here from "Le Nouvel Observateur". It was a quite a surprise to find such a content. The drawing's slightly defective printing enriches the image with a roving fugitive dimension... ;